مسلسل لعبة الخارجين عن القانون Game of Outlaws الحلقة 2 الثانية

أختان تربط بينها أخوية وثيقة رغم كونهما غير شقيقتين، توفيَ والديهما أثناء خدمته في الشرطة، لتعقدا العزم على استكمال مسيرته في التصدي للمجرمين ويلتحقا بـ SIC (مركز التحقيقات الخاصّة)، لتبدأ حينها علاقتهما بالتصدع لوقوعهما في حب مدربهما المفتش نون. المفتش نون، صاحب مسيرة مشرفة حازت على تقدير الجميع، بمن فيهم الملكية التايلانديّة، جابه أعتى المُجرمين لكن الذنب القاتل الذي تسلسل إليه إثر مصرع زميله أثناء مُطاردة مع تجّار مُخدرات كان أكثر شراسة وفتكًا منهم، فيصاب بالاكتئاب ويقرر الاستقالة مِن الخدمة. على الجانب الآخر، يرفض قائد الشرطة استقالته ويسعى لإثنائه عن رأيه، فيرسل إحدى الشقيقتين وينصبها كمعاونة له في مهمة للتأثر من عصابة الاتجار في المخدرات ليدب سوء التفاهم بين الأختين، وتنضم الأخرى للمفتش المنافس للمفتش نوه...فهل سينجحون في الأخير في القبض على المُجرمين، عصابة المُخدرات والحب الذي فرّق بينهما؟